Method & references

工具设计说明

Flusso 的自评工具不是临床诊断量表,也不是直接复制已有量表,而是参考已有心理学研究中的构念、维度和量表结构后,根据中文用户在意大利生活、学习、关系和心理支持场景重新改写与改进。

使用方式与边界

使用方式:参考相关研究的构念与维度,题目、结果说明与建议均为 Flusso 原创改写,不直接复制原始量表题目。

边界:这些工具用于自我整理与心理教育,帮助你更好地理解自己或整理关系,不用于诊断,也不替代心理咨询、心理治疗或医疗评估。

各工具参考对照

工具参考构念相关研究 / 量表
成长经验地图 早期经验、情绪表达、自我保护模式、成长性理解 童年期逆境与情感忽视相关研究、CTQ(Bernstein 等, 1994)、创伤后成长 PTGI(Tedeschi & Calhoun, 1996)
关系模式地图 / Pro 依恋焦虑、依恋回避、冲突修复、边界与安全感(Pro 含跨文化压力与资源不对等提示) 成人依恋两维模型 ECR(Brennan 等, 1998)、关系特定依恋 ECR-RS(Fraley 等, 2011)、亲密关系安全与冲突修复相关研究
跨文化适应与心理压力自评 文化适应、语言压力、孤独与社会支持、家庭期待、求助态度、双文化身份整合 ASSCS(Bai, 2016)、ASSIS(Sandhu & Asrabadi, 1994)、Berry 文化适应框架(Berry, 1997)、BIIS-2(Huynh 等, 2018)、UCLA 孤独量表(Russell, 1996)
留学压力地图 / 留学与移民压力地图 Pro 文化适应压力、语言压力、社交孤立、学业压力、家庭期待、居留身份 ASSCS(Bai, 2016)、ASSIS(Sandhu & Asrabadi, 1994)、Berry 文化适应框架(Berry, 1997)
情绪天气卡 此刻情绪状态、正负性情绪、情绪幸福感 PANAS(Watson 等, 1988)、SWLS(Diener 等, 1985)/ WHO-5 幸福感相关研究
情绪与能量状态自评 情绪低落、兴趣下降、能量变化、幸福感 PHQ-9 相关抑郁构念(Kroenke 等, 2001)、WHO-5 / SWLS(Diener 等, 1985)幸福感相关研究
心理状态整理卡 / Pro 当前困扰、功能影响、情绪与能量、压力来源、支持与安全 PSS(Cohen 等, 1983)、PHQ-9(Kroenke 等, 2001)、WHO-5、WSAS(Mundt 等, 2002),以及安全风险识别相关临床工作框架
压力负荷自评 知觉压力、恢复困难、功能影响 PSS(Cohen 等, 1983;中文版 PSS-10,Lu 等, 2017)、WSAS(Mundt 等, 2002)功能影响研究

表中“相关研究 / 量表”用于说明构念来源,Flusso 工具仅参考其构念与维度,不等同于、也不命名为这些量表的中文版或改编版。

参考文献

  • Bai, J. (2016). Development and validation of the Acculturative Stress Scale for Chinese College Students in the United States (ASSCS). Psychological Assessment, 28(4), 443–447. https://doi.org/10.1037/pas0000198
  • Bernstein, D. P., Fink, L., Handelsman, L., Foote, J., Lovejoy, M., Wenzel, K., Sapareto, E., & Ruggiero, J. (1994). Initial reliability and validity of a new retrospective measure of child abuse and neglect. American Journal of Psychiatry, 151(8), 1132–1136. https://doi.org/10.1176/ajp.151.8.1132
  • Berry, J. W. (1997). Immigration, acculturation, and adaptation. Applied Psychology: An International Review, 46(1), 5–34. https://doi.org/10.1111/j.1464-0597.1997.tb01087.x
  • Brennan, K. A., Clark, C. L., & Shaver, P. R. (1998). Self-report measurement of adult romantic attachment: An integrative overview. In J. A. Simpson & W. S. Rholes (Eds.), Attachment theory and close relationships (pp. 46–76). Guilford Press.
  • Cohen, S., Kamarck, T., & Mermelstein, R. (1983). A global measure of perceived stress. Journal of Health and Social Behavior, 24(4), 385–396. https://doi.org/10.2307/2136404
  • Diener, E., Emmons, R. A., Larsen, R. J., & Griffin, S. (1985). The Satisfaction With Life Scale. Journal of Personality Assessment, 49(1), 71–75. https://doi.org/10.1207/s15327752jpa4901_13
  • Fraley, R. C., Heffernan, M. E., Vicary, A. M., & Brumbaugh, C. C. (2011). The Experiences in Close Relationships—Relationship Structures Questionnaire: A method for assessing attachment orientations across relationships. Psychological Assessment, 23(3), 615–625. https://doi.org/10.1037/a0022898
  • Huynh, Q.-L., Benet-Martínez, V., & Nguyen, A.-M. D. (2018). Measuring variations in bicultural identity across U.S. ethnic and generational groups: Development and validation of the Bicultural Identity Integration Scale—Version 2 (BIIS-2). Psychological Assessment, 30(12), 1581–1596. https://doi.org/10.1037/pas0000606
  • Kroenke, K., Spitzer, R. L., & Williams, J. B. W. (2001). The PHQ-9: Validity of a brief depression severity measure. Journal of General Internal Medicine, 16(9), 606–613. https://doi.org/10.1046/j.1525-1497.2001.016009606.x
  • Lu, W., Bian, Q., Wang, W., Wu, X., Wang, Z., & Zhao, M. (2017). Chinese version of the Perceived Stress Scale-10: A psychometric study in Chinese university students. PLOS ONE, 12(12), e0189543. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0189543
  • Mundt, J. C., Marks, I. M., Shear, M. K., & Greist, J. M. (2002). The Work and Social Adjustment Scale: A simple measure of impairment in functioning. British Journal of Psychiatry, 180, 461–464. https://doi.org/10.1192/bjp.180.5.461
  • Russell, D. W. (1996). UCLA Loneliness Scale Version 3: Reliability, validity, and factor structure. Journal of Personality Assessment, 66(1), 20–40. https://doi.org/10.1207/s15327752jpa6601_2
  • Sandhu, D. S., & Asrabadi, B. R. (1994). Development of an Acculturative Stress Scale for International Students: Preliminary findings. Psychological Reports, 75(1), 435–448. https://doi.org/10.2466/pr0.1994.75.1.435
  • Tedeschi, R. G., & Calhoun, L. G. (1996). The Posttraumatic Growth Inventory: Measuring the positive legacy of trauma. Journal of Traumatic Stress, 9(3), 455–471. https://doi.org/10.1002/jts.2490090305
  • Watson, D., Clark, L. A., & Tellegen, A. (1988). Development and validation of brief measures of positive and negative affect: The PANAS scales. Journal of Personality and Social Psychology, 54(6), 1063–1070. https://doi.org/10.1037/0022-3514.54.6.1063

WHO-5 作为幸福感相关补充工具在上表中提及,正式引用来源待核对后补充。本页用于说明方法与参考方向,不提供原始量表题目。如对方法有疑问或有反馈意见,可通过 联系方式 与我们联系。